短編小説

独身男とメンコンイ

データなし評価 0お気に入り 0

著者: キム・ユジョン
出版社: Omnilude Public Domain Library
総話数: 2話完結

連載완결 단편 2화 구성

特典한국 근대문학 단편을 원문 기반 연재형 독서 흐름으로 제공합니다.

独占Public Domain Classic

更新2026. 6. 25.

ファイル: データなし
ISBN: データなし
UCI: データなし
提供元: 外部原文

合計2話

1화

第1話

登録日なし

約3,725字本文翻訳 · 6言語

2화

第2話

登録日なし

約3,077字本文翻訳 · 6言語

この作品のキーワード

#短編小説 #農村小説 #ユーモラス #アイロニー #カエルの鳴き声

独身男とメンコンイ短編小説

作品紹介

金裕貞の1933年の短編小説。干ばつに苦しむ農村で、三十四歳の独身男トクマンが結婚への望みにすがり、ひと晩の出来事の中でむなしく打ち砕かれる姿を描く。方言の調子、滑稽さと哀れみ、メンコンイの鳴き声が余韻を残す。

총각과 맹꽁이 작품 소개 이미지: 비 온 뒤 농촌 도랑과 콩밭, 짚신과 괭이 — 비 온 뒤 농촌 도랑과 콩밭, 짚신과 괭이

作家

キム・ユジョン

2026. 6. 25. 更新

金裕貞は江原道春川出身の韓国近代短編小説家です。「春・春」「椿の花」「万無房」など、農村の現実をユーモアと土俗語で描いた作品で広く読まれています。小説家、随筆家、詩人作家プロフィールを詳しく見る

この作家のほかの作品

にわか雨

にわか雨

淫らな黒い雲が空にまとまって集まっていくのが、今でも雨が降っているようでありながら、依然として荒れ果てた日差しは、二重山の中に埋もれた外震の村を丸ごと自立するように駆けつけていた。たまに思い浮かぶように殺害された風は、田園間の木々を揺さぶり狂って暴れた。

3 エピソード

春春

私がこうして後頭痛を掻き、年齢がいっぱいだから聖礼をさせなければならないのかというと答えがいつも、

3 エピソード

万武部屋

万武部屋

美しいドンソンは、ピクピクに並んだ。重いソンナクを頭に書いてゴンドゥルゴンドゥル。鳥の鳥が挟まれたどんぐり、桜、石膏、かびの葉はうっとり。芝生を濡らして澄んだ泉が追い払われる。サンウサギの二人は、のんびりと向かい合って座って、その水をきらめく。たまに精神が出るように股の葉は割れて震える。散らかった山風。かわいい野菊はその懐に真っ直ぐに溢れる。土と一緒に香ばしい土が鼻を刺す。ヨノムはサリキノコ、ヨノムは葉腐った私、またヨノムは松――――いや、いや、とげのあるクールの中に隠れたミントの香りでね。

5 エピソード

野田寺

野田寺

そんなチルヤは暗い夜だった。空に星は目覚めのように銃銃打ち込まれた。そのおかげで、松林の中はかろうじて薄暗かった。険しい山中にも優重虫で隅々まで排気したところだ。しっかりしても、胸がほっそりしている。虎、山骨の好生園！

2 エピソード

山村の旅人

山村の旅人

夜が深くても酒群はやはりない。メジュ浮かぶ匂いのように、かっこいい匂いで部屋の中は怪怪だ。笑顔ではネズミたちが撮れる。お母さんはほのぼのした炉を挟んで座って寂しいようにクマクマ考えに濡れる。細かく沈んだキラキラの灯りが北の吊り戸に開いた穴に漏れる風に半得して光を失う。ハンバー船のペアで穴をはがす。そして背中の下に半分の器を引き寄せ、しわなしに針を拾う。

2 エピソード

金を掘る豆畑

金を掘る豆畑

寂しいガンドレットブル、マックなしで青い。

2 エピソード

椿の花

椿の花

今日もまた私たちの雄鶏が追い出された。私は昼食を食べて木に行く羊に出てきたときだった。山に上がるから背中からフードドンフードドン、と鶏のトゥンソリがヤダンだ。びっくりして首を振り返ってみると、アニダルリャ、二人がまた凍った。

2 エピソード

山村

山の木々に夕日が長い影を落とすころ、イップニは山菜を摘むことも忘れ、老いた松の幹にもたれて遠い空を見つめている。

3 エピソード

データなし

データなし

短編小説ベスト

もっと見る

独身男とメンコンイ

独身男とメンコンイ

キム・ユジョン

金裕貞の1933年の短編小説。干ばつに苦しむ農村で、三十四歳の独身男トクマンが結婚への望みにすがり、ひと晩の出来事の中でむなしく打ち砕かれる姿を描く。方言の調子、滑稽さと哀れみ、メンコンイの鳴き声が余韻を残す。

2 エピソード

翼

李箱

『剥製になってしまった天才』をご存じですか。私は愉快です。こんな時には恋愛までもが愉快です。

5 エピソード

山村の旅人

山村の旅人

キム・ユジョン

夜が深くても酒群はやはりない。メジュ浮かぶ匂いのように、かっこいい匂いで部屋の中は怪怪だ。笑顔ではネズミたちが撮れる。お母さんはほのぼのした炉を挟んで座って寂しいようにクマクマ考えに濡れる。細かく沈んだキラキラの灯りが北の吊り戸に開いた穴に漏れる風に半得して光を失う。ハンバー船のペアで穴をはがす。そして背中の下に半分の器を引き寄せ、しわなしに針を拾う。

2 エピソード

杖の歴史

杖の歴史

李箱

朝起きる早起きしたという証拠で鶏泣く声を聞いたのにまた考えると旅館に戻ることを鶏が泣き始めた後 - 真また考えるとその夜中に月もなく一田舎道をドットマジャンになる町内でどのように歩いて帰ってきたのか酒を食べていく覚えています。

2 エピソード

じゃがいも

じゃがいも

キム・ドンイン

けんか、不義、殺人、盗み、物乞い、監獄まで、世の悲劇と活劇が集まる七星門外の貧民窟へ来る前、福女の夫婦は農民だった。

2 エピソード

赤い山

赤い山

キム・ドンイン

語り手は満州を旅した時のことを回想する。風俗を調べ、文明の洗礼をまだ受けていない人々の間に広がる病を調査するため、一年をかけて満州を巡り、××村で見た出来事を記す。

1 エピソード

水車

ナ・ドヒャン

ガラガラの溝に入った後、再び注がれて流れる水が陸中のムレバンアを点滅させたが、クンとしっかりと投げる私の叔母たちの鼻の音はホヨンギョ小麦粉がついて座っていた部屋の中で清勝

3 エピソード

金を掘る豆畑

金を掘る豆畑

キム・ユジョン

寂しいガンドレットブル、マックなしで青い。

2 エピソード

にわか雨

にわか雨

キム・ユジョン

淫らな黒い雲が空にまとまって集まっていくのが、今でも雨が降っているようでありながら、依然として荒れ果てた日差しは、二重山の中に埋もれた外震の村を丸ごと自立するように駆けつけていた。たまに思い浮かぶように殺害された風は、田園間の木々を揺さぶり狂って暴れた。

3 エピソード

椿の花

椿の花

キム・ユジョン

今日もまた私たちの雄鶏が追い出された。私は昼食を食べて木に行く羊に出てきたときだった。山に上がるから背中からフードドンフードドン、と鶏のトゥンソリがヤダンだ。びっくりして首を振り返ってみると、アニダルリャ、二人がまた凍った。

2 エピソード

独身男とメンコンイ

独身男とメンコンイ

キム・ユジョン

金裕貞の1933年の短編小説。干ばつに苦しむ農村で、三十四歳の独身男トクマンが結婚への望みにすがり、ひと晩の出来事の中でむなしく打ち砕かれる姿を描く。方言の調子、滑稽さと哀れみ、メンコンイの鳴き声が余韻を残す。

2 エピソード

山村の旅人

山村の旅人

キム・ユジョン

夜が深くても酒群はやはりない。メジュ浮かぶ匂いのように、かっこいい匂いで部屋の中は怪怪だ。笑顔ではネズミたちが撮れる。お母さんはほのぼのした炉を挟んで座って寂しいようにクマクマ考えに濡れる。細かく沈んだキラキラの灯りが北の吊り戸に開いた穴に漏れる風に半得して光を失う。ハンバー船のペアで穴をはがす。そして背中の下に半分の器を引き寄せ、しわなしに針を拾う。

2 エピソード

じゃがいも

じゃがいも

キム・ドンイン

けんか、不義、殺人、盗み、物乞い、監獄まで、世の悲劇と活劇が集まる七星門外の貧民窟へ来る前、福女の夫婦は農民だった。

2 エピソード

水車

ナ・ドヒャン

ガラガラの溝に入った後、再び注がれて流れる水が陸中のムレバンアを点滅させたが、クンとしっかりと投げる私の叔母たちの鼻の音はホヨンギョ小麦粉がついて座っていた部屋の中で清勝

3 エピソード

翼

李箱

『剥製になってしまった天才』をご存じですか。私は愉快です。こんな時には恋愛までもが愉快です。

5 エピソード

杖の歴史

杖の歴史

李箱

朝起きる早起きしたという証拠で鶏泣く声を聞いたのにまた考えると旅館に戻ることを鶏が泣き始めた後 - 真また考えるとその夜中に月もなく一田舎道をドットマジャンになる町内でどのように歩いて帰ってきたのか酒を食べていく覚えています。

2 エピソード

赤い山

赤い山

キム・ドンイン

語り手は満州を旅した時のことを回想する。風俗を調べ、文明の洗礼をまだ受けていない人々の間に広がる病を調査するため、一年をかけて満州を巡り、××村で見た出来事を記す。

1 エピソード

金を掘る豆畑

金を掘る豆畑

キム・ユジョン

寂しいガンドレットブル、マックなしで青い。

2 エピソード

原文ライセンス出典: EBook #kowikisource:5313:323122 米国パブリックドメイン